President Trump suggested buying Greenland, raising questions about the island’s availability and sovereignty. Here's what experts say.