WM, Goodwill and researchers in California and New York are working on sortation pilots, partnerships with apparel companies ...