Promoted back to the Football League in June, Oldham Athletic also has big ambitions off the pitch, putting health and education at the centre of plans to redevelop around its Boundary Park home.