‘AGT’ fans can’t decide if this awkward dance routine was oddly brilliant or just plain bad — and we get why ...