Now that Bend Studio's secretive live-service game is cut form Sony's roster, the developer has the chance to return to form.