Marvell’s latest earnings beat Wall Street’s estimates, but the company’s outlook was roughly in line with expectations.