Joss died after a shooting outside his home in Texas. A suspect has been arrested and has been charged with murder.

Jonathan Joss, who voiced John Redcorn on “King of the Hill” and played Chief Ken Hotate in “Parks and Recreation,” was ...