His star turn on the hit show in the 1950s and ’60s endeared him to millions of TV viewers — but by his account left him with ...