A new radio documentary explores how a father and self-confessed “hip-hop head” navigates the dilemmas of sharing his love for the genre ...