How does "We Were Liars" on Prime Video compare to the popular book? We break down the betrayals, affairs and dark mysteries.