Tesla’s continuing to lose its grasp on California — but Trump’s anti-EV policies could be the lifeline the company needs.