When an aquarium in Japan closed for renovations, staff believe the sunfish fell ill from lack of an audience.