The shop is a romance reader haven with nearly 12,000 books from dark to sports romance. And a connected George Howell Coffee shop has eventual plans to transform into an evening wine bar.