EV giant Tesla reported a 113% rise in revenue from its energy generation and storage segment for the fourth quarter.