Hackers target Fortinet and Palo Alto VPNs to steal credentials and access corporate networks, exposing over 70,000 records.