When debt holders tried to recover over half a billion dollars from Byju’s US accounts, they came up empty after it was ...