In moderation, there is room for coffee creamer in a healthy diet. Here are the 8 healthiest brands to reach for.