Donte DiVincenzo, a Knicks hero of last season’s playoffs, has been ruled out of Friday’s MSG return because of a sprained toe, the Timberwolves announced.