Nuts are nutritional powerhouses, but they can also cause digestive issues. Learn the science behind nut digestion and how to eat them right.