Traditionally, when voters felt a government hadn’t delivered for them, they’d punish that government at the ballot box by ...