Olivia Rodrigo and Chappell Roan's synth-pop remix of expectations reached #1 on YouTube Music's daily charts, while FloyyMenor and Cris MJ joined ...