Mark A. Welsh III, president of Texas A&M, expressed confidence in Bierman’s ability to serve as a role model for students.