To change your mobile hotspot password, go to Settings > Wi-Fi network > Hotspot & Tethering > Wi-Fi hotspot > click Password ...