Jayson Tatum buried a 17-foot jumper at the overtime buzzer to cap a 40-point night, and the Boston Celtics beat the Brooklyn ...