Melanie Krause has been acting IRS commissioner for less than six weeks, and her pending exit comes after the agency inked a controversial information-sharing deal with immigration officials.