In recent days, the capture of two Chinese soldiers fighting alongside Russian forces in Ukraine has highlighted the role of foreign fighters in that conflict. In a post to his X account, Ukrainian ...

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.

Recent weeks have seen a mounting chorus of praise from Chinese companies and other organizations for the new national AI ...

This week, 20-year-old American influencer Darren Watkins Jr., better known as IShowSpeed, concluded a multi-week, high-profile tour of China. With nearly 120 million online followers across all of ...

Code name for Zhou Yongkang, former public security chief and close ally of fallen Chongqing party secretary Bo Xilai; a popular brand of instant noodles. The kāng 康 in the brand name is the ...

Zhong Nanshan (b. 1936) is a pulmonologist who gained international fame during the SARS outbreak in 2003. Zhong is one of the leading advisors in managing the COVID-19 pandemic. In September 2020 ...

The Milk Tea Alliance is an online solidarity movement between pro-democracy supporters in Hong Kong, Taiwan, Thailand, and Myanmar. It was started in 2020 by activists involved in social ...

Murong Xuecun is the pen name of writer and anti-censorship activist Hao Qun (郝群). Originally an internet novelist, he has become one of the most prominent China-based critics of Beijing's ...

Born on September 25, 1975, Ye Haiyan is a social worker and women's and gender rights activist. Also known as Hooligan Sparrow (流氓燕), Ye has since 2005 worked to raise awareness of the ...

In December 2023, we published a revised edition of the Lexicon as an eBook, which includes updated entries for 104 of the most salient terms we have collected over the past 20 years. Please ...

Reference to Chinese artist and dissident Ai Weiwei (Ài Wèiwei 艾未未). The use of this code lead to the phrase "love the future" being blocked from Weibo search results around June-August 2011.

Code for June 4, 1989, the date of the crackdown on pro-democracy protests around Tiananmen Square. (The military operation began late on the night of June 3.) Ordinarily the event is referred to ...