Rick Hoffman will reprise his role as the fan-favorite Louis Litt in Suits LA, joining his co-star Gabriel Macht.