No flight is guaranteed to be turbulence-free. But you may be surprised to learn that some routes are more prone to it than others ...