A Canadian woman inherited part of a £400,000 ($499,575) estate from a distant relative she had never heard of.