Left-wing activists who want to shut down X have been handed money by taxpayer-funded charities, The Telegraph can reveal.