The whole family can help tag monarchs before the butterflies make the trip down to Mexico for the winter. Here's why the free event is so helpful to scientists.