The former UConn star went a little too far pulling Angel Reese's hair, which almost led to an on-court fight. Luckily, Hartley's young son had her back.