A woman has been arrested in connection with a Christmas cake that allegedly killed three people and hospitalized three others in Brazil, multiple media outlets reported.