In an Idaho mountain town, a remarkable grocer wows customers, both in person and online, with specialty foods they won’t ...