Wells Fargo and other large wealth managers have been under scrutiny from plaintiffs' lawyers and regulators for the returns they pay on uninvested cash. It hardly mattered for Wells' bottom line last ...