Beyond said it terminated its $40 million investment deal with The Container Store. The investment by Beyond, structured as a share-purchase agreement and initially announced in October, would have ...