The Japanese conglomerate is negotiating a potential deal to buy New York-listed DigitalBridge and take it private, the ...