The pop provocateur threw on a “Miss Should Be Headliner” sash at her own afterparty, seemingly poking fun at the festival’s actual lineup. The kicker? That night’s headliner was none ...