Step into Penn Station or the $1.6 billion Moynihan Train Hall and you’ll notice something deeply unsettling: thousands of ...