Banijay UK has launched legal action against Caryn Mandabach over an outstanding tax bill after buying out the 'Peaky ...