An East Belfast landlord has had an HMO application refused at City Hall despite council officials recommending approval.