Scottsdale gets 72% of its water from the Colorado River. As that supply shrinks, the city is weighing a costly but potentially critical alternative.