DOGE operatives are inside CMS, digging into federal healthcare spending. Could this shake up the entire healthcare industry?