Lyft is paying $2.1 million to settle a lawsuit accusing the ride-hailing service of exaggerating how much money drivers ...