Morgan Stanley’s traders beat analysts’ estimates in the fourth quarter, joining their other Wall Street rivals in reporting ...