From their chart-topping hits to their run-in with Luther Vandross, this is the story behind the soulful R&B divas who dominated the 1990s.