Whether you’re hosting a dinner or looking for a hassle-free side, these three-step potato side dish recipes are sure to impress without the stress.