The groups say the Forest Service unlawfully removed a restriction on road density within the Bitterroot National Forest.