Hipgnosis, which Mercuriadis launched in 2018 to buy song rights and was sold last year, is back with bigger ambitions.