There has been a great deal of institutional handwringing since the Australian writer Richard Flanagan won – and politely ...